Recent Translations 1 Maccabees 13:17

And I Know That I Am Deceiving To Him And Persuading The Silver And The Children And Never Hostile To The People

azure noaccets_text

And I Know Simon, That They Deceitfully Speak Unto Him, And He Refers To The Silver And The Children, And Never Have They Ever Been Great Before The People.

polly cleaned_text

And Plus Ynn Get Simon That Bait Bao Talking Lalouin To Unto Him And Plus Emits Glow The Argyrion Argyrion And Plus Tva The Fellas Kids And Plus With Non Never Echrn Enemy And Mars Large Big To Unto The This Laon

polly LIT_Combined

Plus Get Simon That Bao Lalouin Unto Him Plus Glow The Argyrion Plus The Kids Plus Non Never Enemy Mars Big Unto This Laon

polly greeked_noaccents

And Simon I Know That They Speak Of Bait To Him And He Giveth The Wood And The Children And When They Have Come Great Before The People

polly greeked_accents

And I Make Simon, For They Speak To Him Deceitfully, And He Sends The Silver And The Children, And Never Once Has He Made A Great Enemy To The People.

google cleaned_text

καὶ ἔγνω Σίμων ὅτι δόλῳ λαλοῦσιν πρὸς αὐτόν καὶ πέμπει τὸ ἀργύριον καὶ τὰ παιδάρια καὶ μὴ ποτε ἔχθραν ἄρῃ μεγάλην πρὸς τὸν λαόν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔγνω Σίμων ὅτι δόλῳ λαλοῦσιν πρὸς αὐτόν καὶ πέμπει τὸ ἀργύριον καὶ τὰ παιδάρια καὶ μὴ ποτε ἔχθραν ἄρῃ μεγάλην πρὸς τὸν λαόν

Greek cleaned_text View LIT

Hereupon Simon, Albeit He Perceived That They Spake Deceitfully Unto Him Yet Sent He The Money And The Children, Lest Peradventure He Should Procure To Himself Great Hatred Of The People:

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16